קערה מעוטרת בדמות, עכו (יבוא קדום מאיטליה), התקופה הצלבנית