מזבח אבן, מעוטר בגרפיטי (כתובת), התקופה הפרסית