כלי אחסון (קנקן ללא ידיות), התקופה ההרודיאנית (מאה ראשונה), התקופה הרומית