פכית בילביל, רמת גן (הר נפוליון), תקופת הברונזה המאוחרת