פסל אלה עם הכתובת “אנטיוכיה” (ביוונית, מאחור), התקופה ההלניסטית