תרווד ברונזה עם ראש ברווז, התקופה הרומית המוקדמת (או הלניסטית מאוחרת)